close
今天(2012年10月9日)早上送喜妹上學時, Laura 送我三張畫, 其中二張有我及內人的中文名字, 迪克Dick, 梅May, 還給我一個大大的擁抱. Laura, 一位十歲的小女生, 以前住在小梵父母家的隔壁, 喜妹出生之前, 為二家的開心菓.
上圖的中文字, 是 Quinten堯堯的滿月酒時, Laura問我, 她爸爸, 媽媽, 妹妹及弟弟的中文, 我個別寫給她, 也跟她解釋中文的意思, 她也問我及內人的名字, 我也以中文英文並列的方式告訴她, 沒想到, 她會依樣畫葫蘆, 畫一副畫給我.
字寫得歪七扭八, 但意思到了, 很感動. 下圖是2004年3月, 我與內人到親家拜訪時, 與 Laura 見面時的模樣, 她那時 2 歲.
下圖是於2008年10月, 於喜妹Chloe滿月酒時, Laura 在吧台協助清洗杯子, 她媽媽會給她一歐元為奬勵, 那時 Laura 六歲.
全站熱搜
留言列表