傅憲成的部落格

昨天(2011年12月3日, 星期六)上午8點, 在車上收聽飛碟電台的新聞聯播, 新聞編輯及播報的小姐, 有一句話:"....某某公司 IPO 後,...", IPO 是啥玩意?

我上 Google 查了一下, IPO, Initial Public Offering, 公司首次對外公開供應股票, 也就是股票上市的意思. IPO 對我們從未玩股票的聽眾, 我想跟我一樣的, 應該佔大多數才對吧! 怎麼可能知道 IPO 是什麼? 就是一般的股民, 也不是每位都知道的吧? 同時, 早上8點的新聞聯播, 不是針對普羅大眾播出的嗎? 為什麼會出現這類的專有名詞? 主持人事先有沒有受相關的教育訓練呢?

我們的社團的基本教材, Competent Communication, 有十篇演講的基本技巧, 其中的第四講, 目標是:"How to say it?", 技巧是在演講時, 其實廣播也是口語演講的範圍, 要避免用艱深難懂的字彙, 面對不同領域的聽眾, 也不要使用冷僻的專有名詞.

我們社團有一位高醫泌尿科的醫師, 他的專業學術修為很高, 剛開始演講的時候, 醫學的專有名詞, 讓大家摸不著頭緒, 後來他使用極為淺顯的詞彙, 說明專業的醫學知識時, 我們大家收獲良多, 這就是一個很好的例子.

像我在文章第一段所講的事實, 假如節目設計的觀眾是股民的話, 那當然是可以的, 也就是說, 演講者(電台主持人)所講的內容, 應該依據觀眾的屬性, 做適當的調整, 如此, 才能達到雙向溝通的目的.