上星期跟喜妹視訊, 當時比利時是中午, 我們這邊是晚上七點. 喜妹中午都有睡午覺的習慣. 視訊完畢, 大女兒照例抱著喜妹, 在網路攝影機前, 向我們二老說"達達", 以及嘟著嘴巴親一下, 做為視訊的結束.
這次不同的是, 喜妹突然說了一句話:"...... straks kom.", kom 我知道, 是荷文 come 的意思. 但整個句子, 到底在講什麼? 不得而知. 後來大女兒解釋, straks 是荷文 later 的意思. 整個句子, 猜想應該是: "外公, 等一下要來喔!!", 重點是, 喜妹在大女兒解釋後, 還很不好意思的, 往她媽媽懷裡蹭, 那種驕羞的樣子, 我只有一個結論, 是"喜妹長大了", "喜妹現在是大女孩了."
當天晚上我就失眠, 趕快起床, 上網查去巴黎, 或布魯塞爾的機票狀況.
全站熱搜
留言列表
傅憲成部落格 (3)
