傅憲成的部落格

昨天(2020年9月18日)星期五, 在我們家有一件很有趣的事, 值的記錄下來.

每個星期五小女兒有康叩(Conference calling, 電話會議), 時間是台灣時間下午5點30分開始, 時間很尷尬, 以往都是我開車帶著小女兒, 接完兩位孫子放學後, 再一起回鼎強街的家吃飯, 小女兒在房間裡康叩, 我們照顧孫子們吃飯. 自從翰翰升小三後, 原來的文星英文補習改在星期五的晚上五點到七點, 原來的行程改為我們到女兒家, 女兒把孫子的飯菜弄好, 我們照顧他們吃晚飯, 等女兒康叩完結, 或是女婿下班回家, 我們兩佬才會打道回府. 為什麼是小女兒煮飯呢? 因為內人煮了幾次, 什麼都不習慣, 鍋碗瓢子都不好使, 後來改為在鼎強街家裡煮好, 再大鍋小鍋移到小女兒家吃, 這樣也不怎麼方便, 最後才改為乾脆由小女兒主廚, 我們也樂的輕鬆.

這件英文程度的排名, 就發生在昨天的晚餐桌上.

威威就讀的 Happiness 幼兒園有一樣英文課的作業, 他急著要做, 小女兒又到了康叩的時間, 就跟他說, 如果有問題的話可以問阿公, 他勉為其難的回答:"好吧!"

這次的家庭作業是一本作業書, 裡面種類很多, 威威己經做了好幾天了, 今天可能要收尾, 或者是完成, 我們祖孫倆邊討論, 邊完成作業, 終於在小女兒康叩完畢前完成.

小女兒也很詫異我們會那麼快的完成, 在飯桌上, 小女兒就問了威威, 你跟阿公是如何完成作業的等等的問題. 最後問他, 阿公的英文程度如何? 威威說很厲害, 但沒有媽媽厲害, 接著, 小女兒又問, 我們家英文程度媽媽最厲害嗎?

兩位孫子很馬屁精的同聲點頭回答:"對!", 小女兒又問:"那, 接下來誰最厲害呢?", 我整了整衣冠, 我那時在想, 我排第二是當之無愧, 沒想到, 兩兄弟一致的指向翰翰, 我的大孫子, 他是第二, 那第三呢? 威威更是很自信的指向自己, 當仁不讓的當起了老三, 阿公呢? 只能排居第四, 女婿排第五, 外婆墊車尾, 結果, 這場有趣的評比, 在大家歡欣的大笑中結束.

兩位孫子在進幼兒園時, 就接觸到英文課程, 就有外師每天的教導, 不知不覺中, 有時很自然的應用在生活之中. 比如說, 威威在上大號時, 我在門口看, 他會說:"Go away!", 我問他幾個單字, 他有時在回答後會說:"It's so easy!" 等等, 同時, 他們知道的詞彙, 有時候連我都不太知道呢, 像是毛毛蟲 Caterpilla, Octopus 的複數是 Octopi, 鱷魚有 Crocodile 以及 Alligator 兩種, 稻草人是 Scarecrow 等等, 這種教學相長, 由孫子們學到的單字, 反而很容易就記得.

看到他們兄弟倆的成長, 很是欣慰問