close
連續抄寫了三篇報社記者對我的專訪, 因為是逐字逐字的輸入, 所以對記者們的文筆是否流暢, 標點符號是否正確, 錯別字, 以及訪談內容, 與被訪人真實的情況, 是否很準確的抓住重點, 並且不失事實, 我看都有商榷的空間.
以前的稿件, 都是由記者以稿紙(每張稿紙有兩頁, 每頁有十行, 每行25字, 每張稿紙有 500字)書寫, 寫完後, 記者本身也會再次的讀一遍, 然後在文章的空白處修改, 送到編輯那兒, 再次的被修改, 不知總編輯會不會改, 我看除了大標題, 應該不會有大的更正. 完稿後, 再送到排字間, 由鍵盤盒中, 一個字一個子的找出, 排版, 可能會再送到校對處校對, 如此才送上機器印製, 經過了那麼多的程序, 都是在一張稿紙上書寫及修改, 我想, 錯誤的情形, 發生的機率會很大, 再加上, I'm no body, 我只是個小人物, 這種新聞也不太會被重視, 所以有些錯誤, 文句不怎麼通順, 標點符號也不講究, 也就難免了.
全站熱搜
留言列表
傅憲成部落格 (3)
