傅憲成的部落格

住飯店那麼久, 只知道房間的床區分為; 單人床Single, 雙人床Double, King size, or Queen size, 或者是Twin bed 二張床的房間. 到美國旅遊, 房間都是二張大床, 統一價格, 管你要睡一個人, 二個人, 或一大堆人. 但是這次日本關西行, 上網蒐尋飯店, 房間的床型竟然是 Semi double, 有人翻譯"準雙人床", 這倒是第一次聽到過.

我買的華航精緻遊套票, 在大阪東急INN飯店住二天, 床型就是這種 Semi double 的準雙人床房, 櫃台服務人員特別強調 semi double 這二個字呢!

我量了一下, 床長200公分, 寬140公分, 其實夫婦倆還可以將就一下, 如果是旅行團, 跟不熟悉的人擠在一起, 那才要命呢!

網路上還傳出這類房型, 不允許二個男人進住呢! 原因不詳.

所以, 下次到日本旅遊, 如果是自己訂房的話, 要特別注意, 參加團的話, 堅持要 Twin bed 的雙人房.